Vehículo sin frenos conducido por un funcionario provoca accidente